Xiaomi says two humanoid robots completed about 90% of assigned tasks in a three-hour EV plant trial, testing whether they can match line pace.