One Geneva-based group, SwissChain Holding SA, offers a clear window into how this transformation is unfolding.