A Kansas City man pleaded guilty to cyberstalking charges in federal court Wednesday for his role in a murder-for-hire scheme that left one man dead outside a Kansas City grocery store in 2019.