We did the maths to prove social algorithms can be addictive. Like cigarettes or carbon, a tax on algorithms could be the key to breaking the digital arms race.