Edmonds police arrested the 47-year-old man after a teen girl’s parents found concerning messages on her electronic devices.