A Dallas Fed report finds AI is boosting wages for experienced workers while entry-level hiring declines, widening the workforce divide.