Former bus driver Jean Charles faces homicide and manslaughter charges in the April 28 crash that killed Lens Joseph.