In this blockbuster inspired by Thomas Pynchon’s novel “Vineland,” Paul Thomas Anderson fills every frame with characters who capture the author’s zany spirit and leave an immediate mark. From the ...