Maryland GOP accidentally encouraged its candidates to use a software platform to target voters administered by the Democratic National Committee.