Compliance functions designed for traditional brick-and-mortar banks don't work for lean fintech startups or crypto platforms ...