Potholes are a huge annoyance and can take forever to get repaired. Cities can save money and fix potholes quickly by using AI-powered robots.