Reddy Ice, a portfolio company of SCI Capital Partners LP, agreed to buy Arctic Glacier from Carlyle Group. The companies announced the deal on the same day that the Justice Department's antitrust ...