A Meta machine learning engineer shares the startup and Big Tech experience he highlighted on his résumé to land the job.