Boston's pioneering experiment with MCP is laying the groundwork for an 'agentic middleware' for local government, expanding access to public services.