A Casper-based startup has been steadily deploying power generators to Wyoming well sites to capture stranded natural gas and use it for cryptocurrency mining.