Use your mixers over a VPN. Connect over IPv6. Use Web Sockets to control mixers from a web application. Once running, VPN users should be able to access the mixer using their normal X32/M32 OSC ...
React Native UDP socket API for Android & iOS. It allows you to create UDP sockets, imitating Node's dgram API functionalities (check each method documentation for more information).