The law does not value rental property as homes. Nob Hill tenants fighting for improved conditions are likely to be bounced when a new owner comes in, writes housing advocate.