Nancy Guthrie remains to be found after her family reported the 84-year-old missing on February 1, and Pima County Sheriff Chris Nanos is facing the ire.