While the show accurately captured the tension between AI’s advocates and skeptics in medicine, what it left out was even ...