Shares of Coinbase Global, the crypto-turned-everything exchange, are surging following its stock trading rollout in the U.S.