Regardless of how true to the source material they are, these book-to-screen adaptations are some of Netflix's best titles to stream right now.