San Antonio Spurs center Victor Wembanyama continues to draw in the crowd as his popularity soars to greater heights.

And with more players, comes more data. Companies are queuing up to be the Strava of tennis — offering amateur players the chance to share data and footage of themselves and have the kind of social ...