How to Lose a Guy in 10 Days is trending across Paramount+ and Peacock, proving early-2000s rom-coms never really left.