Court documents give more details about a nearly three-year operation that federal authorities say swindled victims of over $220 million.