When plans falter, real leadership treats anxiety and ambiguity as data—helping teams update their maps in real time and learn through experience.