A developer has broken ground on a new entertainment and community space in Las Vegas’ historic Westside, with a focus on local vendors and small business growth.