Melbourne's long-delayed Margaritaville hotel project is moving forward, seeking new investors after years of holdups.