After two hours, the authorial intent behind what might drive Maggie Gyllenhaal to assemble this reimagining of “Bride of Frankenstein” remains much more opaque. Her take on the Bride of Frankenstein ...