Buyers still love warmth, but the fake farmhouse starter pack is fading fast as homes move toward texture, honesty, and restraint.