In an age where artistic success is often measured by visibility and spectacle, Neerja Peters charts a quieter, more meditative path.