Super Lyte, a vodka-ade with zero sugar and classic sports‑drink flavors, is Surfside’s latest play to dominate coolers.