Veteran suicide is still a major problem in the U.S., but one group is finding ways to reach veterans before it's too late.