The director of How to Make a Killing, John Patton Ford, also directed Aubrey Plaza's best performance in Emily the Criminal.