Police in Berkeley arrested three people in connection with a home repair scam targeting the city's elderly residents, saying they are searching for additional suspects.