The Nissan HR engine has been a game-changer in the automotive world, developed with help from Renault and now used by Mercedes-Benz.