Evervault has raised €21M in a Series B to expand its encrypted payment data platform, which processes over €4.2bn in monthly transactions.