Discover the most romantic restaurants in Atlanta for date night, anniversaries, or Valentine’s Day — cozy spots, rooftop ...