Gemini can now handle real tasks like ordering food or booking an Uber. The feature works by automating steps inside apps you already use.