We’ve been told for years to be careful on public networks. A new type of attack is a harsh reminder to keep your guard up.