Former Purdue football coach Ryan Walters and his wife won a lawsuit against a home builder over a disputed $4.5 million construction project.