The late Jim Irsay built one of the great collections of musical artifacts. His family is now auctioning it off, including instruments played by The Beatles, Nirvana, Eric Clapton and Bob Dylan.