The auction house’s 111 West 57th Street headquarters are both a symbol of its U.S. expansion and a reflection of how today’s collectors engage with not just art but also design and luxury. Bonhams, ...