Anthropic has rolled out major updates to Cowork and its plugin ecosystem, focusing on finance teams with new connectors, private marketplaces, and workflow tools designed for enterprise-wide ...