Reiner’s economical storytelling wouldn’t dream of adding extra moodiness to Stephen King’s prescient story of toxic fandom.