After years of replacing knobs and handles with touchscreens, some automakers are bringing physical controls back to EVs. Tesla's sleek, screen-heavy approach helped shape the whole EV industry, ...