The last place British designer Steve O. Smith expected to see his darkly whimsical work was at the Super Bowl—well, on a ...