Microsoft has a new centralized dashboard that lets IT teams track AI agents' visibility, permissions, and security risks to prevent them from becoming insider threats to corporate systems.