A yearlong review by Disability Rights NC found stark differences among facilities, with some teens locked in their cells more than 22 hours a day.