When OneNote shows "Not Responding", it usually means the app is stuck during a task (syncing, loading a large notebook, ...
If you are confused about the recent news about printer drivers in Windows 11, Microsoft has an explanation for you.