A new survey shows Canadians are skipping meals, using credit, and shopping at multiple stores as grocers’ market power and rising prices squeeze household budgets.